¿El uso constante de un ventilador eléctrico en un ambiente artificialmente ventilado puede provocar parálisis?

No.

Esto suena como una variación de Fan death, una leyenda urbana en Corea del Sur donde la gente cree que un ventilador eléctrico funcionando en un entorno cerrado (sin ventilación) matará a la gente que está adentro haciendo que la habitación esté demasiado fría o de alguna manera eliminando todo el oxígeno. La última idea tiene tanto sentido, y la primera requiere un ventilador mucho más fuerte que cualquier cosa que se venda en su tienda local de artículos para el hogar. La leyenda urbana era lo suficientemente popular como para que los fanáticos que se venden en Corea del Sur tengan temporizadores para apagarlos, sin embargo, Internet está ayudando a las generaciones más jóvenes a ver la leyenda urbana por lo que es.

En cuanto a los fanáticos que causan parálisis, no hay evidencia de que esto haya ocurrido alguna vez, ningún mecanismo posible por el cual esto podría suceder, y probablemente pocas o ninguna gente que alguna vez se haya sentado directamente frente a un fan durante las décadas necesarias para sentir un efecto … y si existieran, el ventilador sería la menor de sus preocupaciones. Relájate, los fanáticos están bien siempre y cuando no introduzcas la lengua en ellos.

No.
No entiendo por qué alguien podría pensar que usar un ventilador eléctrico en cualquier ambiente (con aire acondicionado? ¿Calentado?) Podría provocar parálisis. Todo lo que hace es mover un poco de aire, si usas un acondicionador de aire o un calentador, también tiene un ventilador incorporado.

EDITAR:
parece que todavía hay personas que creen que “contraer un resfriado” existe, mientras que un “resfriado” es una infección viral.
Creo que lo que se entiende por parálisis en la cara es lo que llamamos la parálisis de Bell, cuya causa no está clara, probablemente una infección viral. Ver:
La parálisis de Bell – Biblioteca Nacional de Medicina – PubMed Health
Página en Nih

Las autoridades de salud pública de EE. UU. Distribuyen ventiladores eléctricos gratuitos a los pobres cada vez que hay una ola de calor para evitar muertes por la ola de calor. No se ha informado ningún efecto adverso sobre el uso de ventiladores eléctricos.
Si alguien piensa que el uso de un ventilador eléctrico tiene efectos negativos, debe probarlo citando investigaciones al respecto, y NO le pida a las personas que dicen que no es así que demuestren que el uso del ventilador no causa este efecto negativo.

Estoy en desacuerdo. Creo que seguramente tener una brisa fría que afecte a los músculos faciales por un tiempo prolongado, como en un entorno de oficina, seguramente debe provocar daños en los nervios durante un período de años.