Respuesta corta: sí
Larga respuesta: sí, pero …
Los episodios de hipertiroidismo de Hashimoto ocurren después de un período de reacciones inflamatorias que ocurren en la glándula tiroides. Es decir, es transitorio. Lo aprendimos cuando se rompieron las barreras que retienen la hormona tiroidea preformada y liberan una gran cantidad de hormona tiroidea en la circulación. Esencialmente, después del ataque inflamatorio contra la tiroides (la base de hashimoto), la tiroides vacía todo su hormona. Esto ocurre repetidamente con tiempos de recuperación entre ellos, pero una vez que la glándula es completamente destruida por el proceso inflamatorio, el paciente queda permanentemente infectado por la tiroides. Durante el período de recuperación, el paciente es clínicamente hipotiroideo, pero la glándula tiroides sana restante recuperará la función y producirá más hormonas, haciendo al paciente un poco más eutiroideo. Como se mencionó, sin embargo, una vez que la inflamación ha destruido la glándula, el paciente nunca se recuperará. Requerirán que la medicación sea eutiroidea.