“¿Cómo sabes cuándo es más humano dormir a un animal querido cuando tienen cáncer metastásico?”
Esta es la pauta que usaría.
¿Está sufriendo mi mascota sin esperanza de alivio? ¿Su vida ya no es buena y no hay esperanza de que vuelva a ser así?
Me aplicaría la misma pauta a mí mismo.