¿Los cirujanos traumatólogos ortopédicos solo se ocupan de las cirugías de emergencia y los casos?

No.

Por el bien de esta respuesta definiré la emergencia como dentro de las primeras 24 a 48 horas después de la lesión.

Si bien algunos casos deben tratarse lo antes posible en virtud del riesgo de infección o compromiso vascular, muchos casos de trauma no entran en esta categoría y pueden tratarse incluso una o dos semanas después.

De hecho, en ciertos casos puede ser aconsejable esperar un corto período de tiempo desde la lesión inicial debido a otros problemas médicos que tienen prioridad y deben tratarse para maximizar la seguridad del paciente.