Esto es lo que encontré:
Castración cerrada o cubierta
se realiza una incisión en el revestimiento del saco escrotal y se libera el testículo aún encerrado en su túnica vaginal. El cordón está ligado y el testículo y su túnica envolvente se eliminan en su totalidad. Preferido para sementales adultos o cuando el canal inguinal se considera suficientemente agrandado para permitir la eventración. Llamado también castración cerrada.
Castración abierta
incisión a través de la túnica vaginal. El cordón se liga y el testículo se retira.
Solo he visto la castración abierta realizada en humanos. Vi un video de tubo en u, que decía en India, usaban la castración cerrada en pacientes con cáncer.