¿Duele tener relaciones sexuales (sin condones) cuando el prepucio no se retrae?

No estoy muy seguro de cómo es posible. El prepucio se retrae como parte de la erección.

Si está usando suficiente lubricación y lo está haciendo correctamente, no debería sentir ningún dolor. La fricción puede doler.