Si está realmente interesado en aplicar sus conocimientos de informática a la biología, en mi opinión debería optar por la bioinformática o la biología computacional, donde puede hacer uso de sus habilidades de programación (utilizando java, python, Bioperl, etc.) para diseñar softwares que puedan ser utilizado en la investigación biológica y dado que el conocimiento y los datos en el campo de la biología aumenta día a día gracias a los avances en tecnología y aportes de otros campos de la ciencia, ahora es muy engorroso almacenar, analizar e interconectar la información generada de forma manual para que los bioinformáticos ayuden en el diseño de softwares y bases de datos en línea con las cuales las tareas mencionadas anteriormente se pueden lograr con facilidad.
Otra aplicación interesante de la informática en biología puede ser simular los procesos celulares como el tráfico vesicular, la señalización, la migración celular, etc., que nos ayudarán a explicar estos procesos con un enfoque visual.
Espero que esta respuesta te ayude a obtener una idea básica sobre cuán importante e indispensable se ha vuelto la informática en el campo de la biología como cualquier otra ciencia.