“Amigdalitis” se refiere a la inflamación de las amígdalas. Por lo tanto, si no tiene amígdalas, no puede haber amigdalitis. Del mismo modo que no puede tener cáncer de ovario si es genéticamente y fenotípicamente masculino (sin ovarios).
Ahora, PUEDES tener dolor de garganta e incluso faringitis estreptocócica sin amígdalas … ¿quizás eso es lo que querías decir?