¿Es posible que una pareja tenga un hijo cuando la mujer tiene un solo ovario y no útero, al menos científicamente?

Sí, por madre sustituta

Dada la redacción actual de la pregunta, los padres podrían ser los padres biológicos de un niño que fue llevado a término por una madre sustituta.

También pueden “tener” a todos los niños que desean por adopción.

Es poco probable que “tengan” un hijo llevado a término por la madre biológica.

Científicamente hablando, sí, es posible, pero muy poco probable. Cualquier embarazo que ocurra en estas circunstancias es muy raro y generalmente bastante peligroso.

Solo se requiere un solo ovario para el proceso de ovulación. Sin embargo, sin el útero, es extremadamente poco probable y la posibilidad de embarazo es casi cero. En casos raros, el embarazo aún puede ocurrir si durante el proceso de ovulación el óvulo es fecundado por el esperma. En este caso, el huevo puede adherirse a un órgano o a la pared del abdomen y desarrollarse de esa manera. Sin embargo, esto es extremadamente peligroso y puede poner en peligro la vida tanto de la madre como del niño.