¿Cuán precisa es la prueba de función pulmonar promedio para determinar la aptitud para los medicamentos inhalables? Por ejemplo, ¿cuáles son las probabilidades de que alguien falle falsamente en la prueba?

Demasiados factores aquí, todo en una pregunta, para considerar. Por ejemplo, el resultado y la posible respuesta a su pregunta estarán influenciados por:
1. El inhalador particular en cuestión.
2. La competencia de quien realiza las pruebas de Pulmonología.
3. La precisión de los instrumentos de Pulmonología utilizados.
4. La competencia del profesional que interpretó los resultados de la prueba de neumología.

Si la prueba se realiza con una buena calidad y un equipo adecuadamente calibrado, realizada por una persona capacitada y el sujeto coopera por completo, se puede confiar en el resultado.

No es una prueba de aprobación / falla: es una medida de varias variables.