¿Por qué no nos molesta un resfriado común mientras practicamos deportes pero nos molestan tanto mientras estudiamos?

Esto es más psicológico que fisiológico.
1. Cuando estás practicando algún deporte activo, estás haciendo un ejercicio vigoroso. Estás corriendo, lidiando con pelotas que se mueven rápidamente y otras cosas por el estilo. Durante este tiempo, su prioridad es protegerse del daño físico que puede ocurrir en caso de que una pelota lo golpee o se caiga o colisione con alguien. Por lo tanto, el efecto del resfriado común no es muy pronunciado ya que la prioridad del cerebro es diferente. Pero mientras estudias, eres sedentario. Entonces, el efecto de una mala salud parece más pronunciado.
2. La segunda razón es pura “Interés”. Cuando haces algo que te interesa mucho, tiendes a olvidarte de muchos dolores (incluso si no lo olvidas, el efecto de cualquier dolor es increíblemente menor mientras disfrutas de lo que más amas). Para ti, puede ser que los deportes sean mucho más interesantes que estudiar. Entonces, el efecto del resfriado común es más pronunciado.
Es muy probable que haya personas a las que les guste tanto estudiar o que se abstengan tanto de estudiar que, para ellos, no sienten el efecto del frío cuando están con libros 🙂 🙂
PD: solo un humilde intento de responder tu pregunta. No puedo asegurar la autenticidad 😀 🙂