Si está preguntando si pueden reemplazarse dos pastillas de 50 mg por una pastilla de 100 mg de la misma sustancia , entonces sí, son equivalentes.
Su pregunta está redactada de tal forma que podría interpretarse como si se preguntara si dos pastillas de 50 mg de cualquier cosa pueden sustituirse por una pastilla de 100 mg de cualquier cosa (incluso algo diferente). Este obviamente no es el caso.