¿Puede la medicación ayurvédica para el dolor de espalda bajar la libido?

Depende de lo que hay en la medicina. El problema con Ayurveda es que ahora no está estandarizado. Los componentes moleculares de la medicina no se conocen. Cómo funcionan no se conoce. La efectividad o los efectos adversos no se evalúan en ensayos controlados aleatorios.
Pero una vez dicho esto, sus síntomas pueden no estar relacionados con el medicamento en absoluto. Aconsejaría una evaluación por un médico competente.