¿Es cierto que un apéndice infectado o inflamado a menudo puede parecer normal en la tomografía computarizada o el ultrasonido?

No es ‘a menudo’. Pero sí, a veces

La inflamación en el apéndice comienza a nivel microscópico, que suele ser un aumento de la vascularización y la afluencia de neutrófilos. El engrosamiento de la pared del apéndice, el líquido que lo rodea y la inflamación en la grasa circundante se observan en una etapa posterior, que puede captarse mediante imágenes. Si las imágenes se realizan durante el período inicial, es posible que no se vean los cambios en el apéndice.

Al decir esto, en mi experiencia, Usg echa de menos muchos casos de apendicitis, mientras que casi no echa de menos. La razón principal es la no visualización del apéndice por el gas intestinal adyacente, que refleja las ondas de sonido hacia atrás.