¿Un hervor en tus labios significa que tienes una ETS?

Podría.

Para confirmar, se debe consultar a un ginecólogo y especialista en enfermedades venéreas / dermatólogo.