A veces.
En este ejemplo, la acción inhibidora que mencionas es lo que consideraría como el “efecto secundario” del antibiótico. Este efecto secundario potencia los problemas con otras drogas, como los psicotrópicos, pero cuando esas drogas causan problemas (incluso más intensos debido a problemas metabólicos), son los “efectos secundarios” de esas otras drogas.
Colectivamente, algunos también pueden preferir etiquetar las preocupaciones que solo están ocurriendo como resultado de polydrugging como ‘efectos secundarios del uso de las drogas A y B’, que probablemente organizan las cosas de manera más intuitiva, aunque un poco menos específicamente.