¿Quora tiene algún tipo de proceso de filtro para evitar que las respuestas maliciosas o espurias se incluyan en las “respuestas” a las preguntas?

No como tal, pero siempre existe la opción Informe. Justo debajo de cada pregunta o respuesta hay una opción para informar. Si cree que una pregunta o respuesta es maliciosa (lo que violaría la política Sea amable, respetuoso, o espurio (no responde la pregunta), siéntase libre de denunciarlo como tal.