No estoy seguro de lo que quiere decir por agrandado. Algunas papilas gustativas, las fungiformes, son más grandes que otras en apariencia.
Si no tienes dolor, probablemente no haya motivo de preocupación. Sin embargo, para estar seguro, una visita a un especialista otorrinolaringólogo sería útil