Un avión de pasajeros llega a un aeropuerto internacional después de partir de un brote conocido de la enfermedad del virus del Ébola (EVD). Durante el vuelo, uno de los pasajeros reporta fiebre, dolor en las articulaciones, dolor de cabeza severo y dolor de garganta. Los asistentes de vuelo observan que está sudando profusamente. Se alerta sobre la salud y la seguridad en el terreno, y cuando el avión aterriza, se dirige a una rampa en una parte más antigua del aeropuerto, no en uso regular. El paciente enfermo es llevado al ala de aislamiento de un hospital que está equipado para tales emergencias. Permanecerá allí dentro de un centro de enfermería con barrera de protección, en un entorno de presión controlada, con filtración HEPA. El período de su confinamiento (si es confirmado por laboratorio como positivo para EBV) será hasta que ya no se lo considere infeccioso. Este es el período de comunicabilidad . (Tenga en cuenta que con EBV, una persona de sexo masculino puede tener que tomar precauciones adicionales durante las relaciones sexuales durante muchos meses, ya que el virus puede recuperarse en el semen).
Mientras tanto, el resto de los pasajeros, asistentes y el personal de la ambulancia se ponen en cuarentena en una instalación que puede monitorear y observar su condición durante al menos un período completo de incubación . Para EBV, eso es alrededor de 21 días. Después de eso, si todavía está sano, pueden irse.
Todo esto está sujeto a las características de la enfermedad en particular, su infectividad, seriedad y las características de las personas involucradas. Por ejemplo, se pidió a los contactos del SARS que se pusieran en cuarentena voluntaria , y se les llamó por teléfono al menos una vez al día para preguntarles cómo estaban. Si la enfermedad no es transmisible por simple contacto, ni por vía respiratoria / aerotransportada / gota (como el virus Zika), las personas en cuarentena pueden moverse libremente durante la cuarentena, siempre que estén en comunicación con el departamento de salud. . personal.
En resumen: una persona ILL está AISLADA para prevenir una mayor diseminación, por lo menos durante el período de comunicabilidad de esa enfermedad.
Un CONTACTO saludable de una persona enferma es CUARENTENADO para observar si desarrollan la enfermedad durante al menos un período de incubación.