¿Por qué la punta del dedo anular izquierdo se adormece cuando presiono directamente hacia arriba y hacia la izquierda de la placa de uña de mi dedo anular?

Quizás esta imagen de la inervación de los extensores de los dedos (muestra solo un dedo pero muestra la distribución) puede ayudar a explicar lo que has descubierto.
https://www.google.com/search?q=…

Espero que ayude

Tal vez porque esto bloquea temporalmente las señales que se transportan hacia arriba en los nervios interdigitales, como la presión sobre los nervios puede hacer