En una molécula de ATP, ¿dónde se almacena la energía utilizada en la respiración?

En los enlaces de fosfato. El ATP tiene tres fosfatos unidos entre sí (de ahí “TP”). Forzar tres fosfatos juntos así requiere mucha energía. Liberar esos fosfatos libera esa energía.