Venas pulmonares congestivas, generalmente debido a insuficiencia cardíaca del lado izquierdo 
a veces (raramente) hipertensión pulmonar primaria 
tenga en cuenta que el corazón no está agrandado.
¿Qué indica la congestión hiliar bilateral en una radiografía de tórax?
Supreme Content
¿Es cierto que tener bebidas frías en el dolor de garganta lo empeora?
¿Por qué la sopa de pollo es el tratamiento más genérico para los resfriados?
¿Es realmente necesario algún tratamiento para el resfriado común?
Se refiere al ángulo formado por las venas descendentes del lóbulo superior que cruzan detrás de las arterias del lóbulo inferior, el pulmón tiene un lado izquierdo y otro derecho. Entonces bilateral significa ambos lados. Entonces, ambos lados tienen una congestión prominente, lo más probable es que haya líquido alrededor de la zona hiliar
Lo siento, sé qué significa esta frase que obviamente citó del informe CXR de alguien en la mayoría de los casos, ¡ PERO NO CADA UNO DE ELLOS!
Entonces, ¿POR QUÉ no informarlo? Soy consciente de que algunos radiólogos bien intencionados y / o WANNABE pueden decir tontamente lo que piensan (o debería escribir, adivinar ), pero luego podrían estar haciendo suposiciones, algunas de las cuales pueden ser fatales. errores!
¿Yo? Déjame decirte un mínimo de lo que sé QUE NO SÉ REALMENTE CONOZCO!
¿Qué hay de otros hallazgos en el mismo CXR?
¿Qué tal si su hallazgo descrito incorpora un hallazgo superpuesto (o colateral )?
¿Qué hay de las afecciones cardíacas, sistémicas o pulmonares que no ha divulgado en su pregunta?
Verá, si no transmite nada pertinente de las tres preguntas anteriores (así como de otras áreas), esas tres palabras que copió podrían tener un significado completamente diferente. Tenga en cuenta que en este caso, un significado diferente = un diagnóstico diferente = ¡ probablemente un tratamiento diferente!
LO SIENTO, PERO ES POR ESO NO ME VOY A TRADUCIR ESTE INFORME.
Por cierto, ¿CÓMO sé que el informe particular sobre el que está citando es sobre usted o un ser querido que explícitamente lo autorizó a ver este informe? ¿Quizás eres el abogado de un acusado al que estás demandando? ¿Quizás es una aseguradora de Salud o Vida o Discapacidad que no está legalmente autorizada para ver este informe?
¡Piénsalo!
Realmente tiene que preguntarle a su médico qué significa esto para usted.
Si se trata de su informe, él conocerá su caso y podrá decirle lo que significa para usted y las sugerencias para un tratamiento adecuado.
De otro modo, podría buscar la frase en línea, pero no sabría lo que significa para su salud.
En la pregunta sobre la congestión hiliar bilateral, indica líquido en la colección de phlem en la base de los pulmones.
More Interesting
¿Es seguro tomar Sudafed (Pseudoephedrine) durante el embarazo?
¿Quién está investigando actualmente para encontrar una vacuna o cura para el resfriado común?
¿Por qué los médicos recomiendan inhalar vapor caliente durante el frío?
¿Por qué mi moco es tan grueso aunque beba mucha agua?
¿Cuál es el mejor remedio para un ardor molesto?
¿Puede reinfectarse con un resfriado común si no cambia las sábanas?
¿Por qué las personas se resfrían cuando hace frío?
¿Por qué las personas parecen enfermarse más a menudo que los animales?