Si una ambulancia que viaja a alta velocidad que transporta a un paciente al hospital se encuentra en un accidente automovilístico y hiere fatalmente a otro conductor en la carretera, ¿se puede demandar al conductor de la ambulancia por negligencia? ¿Cómo funcionaría el cuidado de los demás conductores frente al cuidado del deber del paciente?

Conductor de ambulancia demandado, seguro. Tiene motivos si es un familiar del difunto. Pero no ganarás. Y solo llegaría a la demanda si fue lo suficientemente tonto como para rechazar la oferta de la compañía de seguros.

La defensa que el conductor de la ambulancia va a citar es que está siguiendo los procedimientos de su empleador y las leyes para vehículos de emergencia (para el país / estado en el que se encuentra).

Por otro lado, la ley podría otorgar inmunidad a los empleados públicos. Como agentes del gobierno civil, se les extiende la inmunidad soberana que el gobierno debe renunciar deliberadamente para permitir pleitos.

Aquí hay un ejemplo:
Inmunidad oficial: el acto de negligencia frente a la realización de actos de manera negligente
El conductor de la ambulancia no tenía sirenas ni luces, pero estaba viajando en el carril equivocado. Deberías leer la discusión. Es muy informativo sobre este asunto.

Depende de una variedad de factores. Primero, ¿el conductor de la ambulancia era empleado por el estado o una empresa privada? Eso puede tener un impacto, dependiendo del estado. Segundo, ¿el conductor fue negligente y causó el accidente que condujo a la muerte? Negligencia para un conductor de ambulancia probablemente significa algo diferente de la negligencia para un conductor regular. Por ejemplo, una ambulancia puede acelerar en circunstancias apropiadas. Entonces eso sería un problema.

Si no hay inmunidad y si el conductor fue negligente (para un conductor de ambulancia) la compañía que emplea al conductor probablemente sería financieramente responsable por la muerte de la otra persona. También pueden ser responsables de cualquier daño adicional al paciente. De nuevo, dependiendo de las circunstancias. Además de eso, si el conductor de la ambulancia se lesiona y no puede trabajar, la compañía también tendrá que encargarse de un reclamo de compensación laboral.

Todo esto asume los Estados Unidos.

En los Estados Unidos, la respuesta sería específica del estado.

En general, si se trataba de una ambulancia pública o municipal del departamento de bomberos, etc., surge la cuestión de la inmunidad soberana. Eso esencialmente significa que no puedes demandar al estado a menos que el estado te dé permiso para hacerlo.

En Illinois, no pudo mantener una acción por negligencia ordinaria contra un conductor público de ambulancia. Tendrías que declarar y probar que el conductor de la ambulancia se estaba ocupando de la despreocupación deliberada y gratuita por la seguridad de los demás. Parte de eso incluiría si tenía luces y sirenas encendidas y si conducía en una verdadera emergencia.

En Illinois, las acciones contra los cuerpos municipales tienen un estatuto de limitaciones más corto también.

Hemos tenido un puñado de casos de apelación sobre el tema recientemente ..

Esta respuesta es lo suficientemente específica como para adjuntar el descargo de responsabilidad: no soy su abogado, esta es solo información y no es asesoramiento legal.

Respuesta del Reino Unido

Sí. No conozco ejemplos de ambulancias, pero han sucedido coches policiales persiguiendo criminales que matan a peatones.
La policía ha sido demandada con éxito, aunque no por negligencia. Conducir sin el debido cuidado y atención es una ofensa criminal.

El conductor individual probablemente no es demandado, pero su empleador sí. Los conductores de ambulancia generalmente tienen seguro de responsabilidad civil.

Dudo que nadie sea inmune al enjuiciamiento solo porque están cumpliendo con su deber, excepto posiblemente por soldados en tiempo de guerra.

Los conductores de ambulancia no pueden ser imprudentes en el camino.