Por un lado, es ilegal que las empresas (incluidos los hospitales) se confabulen sobre los precios. De acuerdo con la Comisión Federal de Comercio:
La fijación de precios es un acuerdo (escrito, verbal o deducido de la conducta) entre los competidores que aumenta, disminuye o estabiliza los precios o los términos competitivos. Generalmente, las leyes antimonopolio requieren que cada compañía establezca precios y otros términos por sí misma, sin acordar con un competidor.
Fuente: fijación de precios | Comisión Federal de Comercio
Entonces, cada hospital desarrolla los precios por su propia metodología. Si sus precios resultaran ser exactamente los mismos que en el hospital de la ciudad, sería una gran coincidencia y, para la Comisión Federal de Comercio, muy sospechosa.