Hay una diferencia entre edema e hinchazón. Los tejidos blandos tienden a hincharse, lo que se agranda debido a la irritación y la inflamación. Edema es retención de líquidos. Si tiene líquido aislado en el aspecto lateral de su nombre, podría tratarse de un quiste de menisco o toda la rodilla podría contener líquido. A veces, cuando lo nuevo se llena de líquido, hace lo que se llama evacuar. Esto parece una protuberancia a cada lado de la rodilla.
Si su médico considera que es fluido, pueden aspirarlo en la oficina. Si creen que es un quiste médico, puede obtener una resonancia magnética para confirmarlo. Cualquiera que sea, indica que hay un problema en la rodilla. Los dos problemas más probables serían daño del cartílago articular o daño del menisco.
Si solo se trata de hinchazón y no de edema, es muy probable que sea el ligamento lateral colateral o la banda de TI.
Es imposible para mí darte una respuesta definitiva sin verte. Yo recomendaría que si es doloroso consulte con y ortopedia