Significa que probablemente tiene las membranas mucosas muy hinchadas, es decir. la piel sensible y permeable que cubre el interior de los conductos nasales, generalmente causada por un virus o un alergeno. En los primeros días de una infección respiratoria alta es común experimentar secreción nasal clara que luego se oscurece a medida que el recambio celular y la disminución de la inflamación contribuyen al paso de los productos de desecho formados en la batalla entre su sistema inmune y algún invasor. Para las personas con alergias o con ciertas infecciones virales más leves, la secreción nasal puede que nunca se oscurezca en absoluto y la congestión desaparece a medida que se retira el estímulo nocivo.
Los conductos nasales están revestidos por estructuras cartilaginosas llamadas cornetes que normalmente sirven para humedecer y facilitar el calentamiento del aire inhalado. Ciertos estímulos en su cuerpo, más comúnmente infección viral o alergias, pueden causar rinitis o hinchazón de estos tejidos alrededor de los cornetes que usted percibe como una “nariz tapada”. Esto sucede como una respuesta inmune normal ante una posible amenaza percibida por los linfocitos, y da como resultado la dilatación de los vasos sanguíneos subyacentes y la expansión de los tejidos blandos. El cuerpo se hace esto para aumentar el flujo de sangre al área de necesidad para facilitar las reparaciones o el exterminio de la amenaza. Con el aumento del flujo sanguíneo y la señalización inmune también vienen los glóbulos blancos que liberan más sustancias químicas que empeoran el edema localizado.
La mucosa descolorida que se pasa ya sea anteriormente (es decir, cuando se sopla la nariz) o posteriormente (es decir, cuando “hallo un loogie” = goteo nasal posterior) se asocia clásicamente con una infección bacteriana en oposición a una infección viral (puede ser de tampoco), pero también se puede ver con otras afecciones, como la sinusitis crónica. El goteo nasal posterior también se puede confundir con el esputo producido por las vías respiratorias de los pulmones, como puede ocurrir en la bronquitis.
