No tengo conocimiento directo de ningún caso, pero creo que, en un paciente con un problema cardíaco o cerebrovascular, un dolor severo podría causar la muerte al inducir un accidente cerebrovascular, infarto o arritmia fatal. En los primeros 2 casos, el aumento de la salida simpática causada por la angustia del dolor tensionaría el sistema cardiovascular hasta el punto en que los vasos sanguíneos ya dañados podrían romperse en el corazón o en el cerebro y causar la muerte; en el último caso, el reflejo vasovagal podría causar una bradiarritmia letal.
*** ciencia ficción de terror (al menos eso espero) ****
Si el dolor fuera inducido por la estimulación neuroquímica directa de ciertas áreas específicas del cerebro, podría conducir a una activación tan potente del sistema nervioso simpático que los síntomas descritos anteriormente para un paciente con una afección podrían ser inducidos también en una persona sana.