¿Qué causa dolor desde el cuello hasta el pecho cuando respira?

Si esto es algo que le está sucediendo, ¡le recomiendo que consulte a un médico! Podría ser algo así como la congestión / bloqueo parcial de una o ambas arterias carótidas que se encuentran en su cuello. Esto es más probable si padece colesterol alto o tiene antecedentes familiares de enfermedad cardíaca. El dolor en el pecho no es algo con lo que se pueda meter, y le recomiendo encarecidamente que acuda a su médico para que lo revise, o a la sala de emergencias si vuelve a experimentar el dolor.