¿Existen sustancias / antibióticos que matan selectivamente a las bacterias que no proliferan?

No conozco ninguna sustancia química que matará selectivamente a las bacterias que no se dividen sin afectar a las bacterias en crecimiento de la misma especie. En cuanto a tu experimento; la oxigenación de cultivos aumenta la tasa de crecimiento, pero el rendimiento celular viable parece estar limitado por la acumulación de metabolitos tóxicos. Básicamente, estás presionando la tasa de crecimiento durante la fase de registro. Puede buscar cepas que sean más resistentes a los metabolitos tóxicos y, por lo tanto, más capaces de manejar el empuje de oxígeno.