¿Es posible saber qué recetas están disponibles para su compra en ubicaciones extranjeras?

La definición de recetas es que necesita una receta médica para obtenerlas. La forma más fácil de averiguar qué medicamentos se venden sin receta médica o medicamentos recetados en diferentes países simplemente llamando a una farmacia allí.

Wikipedia también brinda buena información sobre ciertos medicamentos. Por ejemplo, esta es una captura de pantalla de la droga Codeine en Wikiepedia:

La sección “Estado legal” le informa sobre su estado de prescripción en algunos países.

Ciertamente es posible. Confío en un servicio llamado Micromedex para buscar medicamentos legendarios aprobados y distribuidos fuera de los EE. UU., Pero el costo de la suscripción es considerable. Otra fuente que uso para medicamentos disponibles en Canadá y México es un servicio llamado Hechos y Comparaciones. Para el resto del mundo, uso Martindale: The Extra Pharmacopoeia.

No hace falta decir que estas fuentes son para medicamentos fabricados y vendidos para su uso bajo el consejo de un médico con licencia u otro profesional. Si está buscando drogas para uso recreativo, tenga mucho cuidado con la información que reciba.