¿La fermentación incluye glucólisis, si no produce directamente cualquier ATP?

Sí, el primer paso en la fermentación es siempre la glucólisis. Esto implica la conversión de 2 moléculas de ADP en 2 moléculas de ATP (por 1 molécula de glucosa).