Bueno, si puedo suponer que no es un individuo en la industria de la salud, en cuyo caso su mejor fuente de información serían las revistas médicas, para el lego la mejor fuente de información es internet.
Tenga en cuenta que Internet está lleno de mierda cuando se trata de avances médicos. Sin embargo, dicho esto, los avances en medicina serían sitios de noticias en línea, como CNN, BBC, etc., que regularmente cubren los titulares más llamativos. Para los avances más pequeños pero aún significativos, su mejor fuente serán los sitios como Reddit. En Reddit hay varios sub-reddits, que se ocupan de varios temas que van desde la ciencia a la política a asuntos más mundanos. Cada sub-reddit es como un tablón gigante donde los miembros pueden compartir información que han descubierto en Internet y otros miembros, y luego evalúan si dicha información es legítima o no y vale la pena compartirla o no. Luego, los miembros votaron a favor o en contra a la información haciéndola más o menos visible, respectivamente. Por lo tanto, los subtítulos en rojo para la ciencia y la medicina son un buen lugar para comenzar para un no profesional.
Aparte de eso, hay canales de noticias científicas en YouTube, como DNews, que cubren los principales avances en ciencia, incluida la medicina. Puedes seguirlos y aprender mucho.
Finalmente, en mi opinión, la mejor fuente de información sobre avances médicos es tu médico. Pueden cortar la jerga y compartir la información con usted de una manera que sea accesible para los no capacitados y que pueda agregar su propio conocimiento a la narrativa.
Espero que esto ayude, aunque me temo que esta no sea la respuesta que estabas buscando.