¿Dónde está el mejor lugar para aprender sobre abreviaturas médicas?

No lo haría en un centro médico de la vida real, aunque es así como muchos médicos y enfermeras aprendieron sus abreviaturas médicas (pero, una vez más, eso es parte de sus trabajos).

No, la forma más práctica es buscarlo en un diccionario médico.