¿Naproxen puede hacerte dormir?

Según www.drugs.com, un efecto secundario raro que puede ocurrir es la fatiga extrema. Entonces sí, es posible que esto suceda.

No, no es psicoactivo de ninguna manera.