¿Puedo decir que la ronda Magnum S & W de .500 es más mortal para los humanos que la ronda Winchester de .308 (tanto FMJ como HP)?

¿No? si ambos poseen una energía cinética similar, el factor decisivo será el diseño de la bala no el calibre. La ronda que es capaz de impartir la mayor energía cinética sobre su objetivo hará el mayor daño.

Por razones de argumentos, digamos que el tiro NO está a 200 yardas. Sería prudente apostar por el barril más largo (mejor visión y mayor precisión) y retroceso más controlable (hombro disparado en lugar de sostenerse en dos manos) y luego en el diámetro de bala más grande.

Puedes decir lo que quieras. Algunas personas estarán de acuerdo y otras no.