Perdí a mi hermosa, dulce, preciosa y joven cuñada, cuyo nombre era Revital.
Ella había estudiado medicina china. Ella era una practicante de acupuntura. Ella fue brillante y compasiva.
Siempre se había opuesto con vehemencia a lo que consideraba la medicina occidental.
Ella me ayudó en varias crisis.
Cuando le diagnosticaron cáncer de seno a fines de sus 30 años, inmediatamente rechazó el tratamiento oncológico. No entendí esto, ya que había visto a su propio hermano, mi entonces cónyuge, curado de la Enfermedad de Hodgkins a través de radiación y cirugía. Fue tratado en 1990 y todavía está vivo hoy.
Para el momento en que la diagnosticaron, ella y yo vivíamos en diferentes partes del mundo. Ella estaba en Israel, donde las regulaciones con respecto a los tratamientos “médicos” son relativamente laxas.
¿Essiac realmente ayuda a tratar el cáncer o es otro remedio popular inflado?
¿No debería prohibirse la homeopatía en todo el mundo como charlatanería?
¿En qué aspectos es mejor la medicina natural que la medicina tradicional?
La familia me mantuvo al tanto de la progresión de su enfermedad, ya que se puso más enferma con estas dietas y no pudo cuidarse sola.
Un régimen de tratamiento que probó consumía solo alimentos y bebidas a base de uva.
Ella también probó hierbas y me explicó un tratamiento que creía que la estaba ayudando. Ella dijo que era una pieza minúscula de uno de sus tumores. Se mezcló con hierbas y se diluyó, y no solo la tomó, sino que también se le dio a su hija de 10 años, para ayudarla a lidiar con su dolor de ver a su madre consumirse.
Los cinco hijos pequeños de mi cuñada, de edades comprendidas entre 1 y 11 años, fueron ubicados con otra familia, de su elección, ya que ella no pudo cuidarlos, y su esposo desapareció más en su yeshiva.
Su cáncer era tratable. Ella podría haber sobrevivido. Y la conversación sobre los efectos secundarios de la quimioterapia y la reducción en la calidad de vida no parecía tener sentido para nosotros, sus seres queridos, porque su cuerpo, su salud, su vida y su agencia estaban siendo devastados por el avance del cáncer.
Pasó aproximadamente tres años muriendo lentamente y debilitando.
Ella no podía soportarlo. O caminar. O comer. O tragar O respira. O controla sus funciones corporales. Ella siguió empeorando, pero cada vez que hablaba con ella, ella era optimista acerca de un nuevo “tratamiento” que implicaba la eliminación de incluso más alimentos de su dieta, junto con hierbas y rituales que no podía creer que pudiera realmente confiar en.
Sin embargo, ella seguía creyendo que se curaría.
Pasó tanto tiempo inconsciente en los hospitales, hasta el final. Varias veces me avisaron que era cuestión de días.
Entonces ella se despertaba pero no mejoraba.
Su tío estaba furioso con sus médicos alternativos, enfrentándolos con el hecho de que estaban engañando a un paciente con cáncer, poniendo en peligro su vida. Pero siguieron jurando por cada nuevo tratamiento, y ella los siguió con optimismo.
Ella me dijo que estaba tratando desesperadamente de quedar embarazada, “porque un cuerpo embarazado es un cuerpo sano”.
Todavía estoy de luto por su muerte. Dos años después, guardo su imagen en mi cajón superior, una belleza de 20 años con lujoso cabello negro, jugando con mi hijo pequeño.
No la miré más tarde. Me dijeron que parecía irreconocible, anciana y caída, en su silla de ruedas.
Es fácil decir, que alguien elija su propio tratamiento. Es difícil verlos morir, cuando su pronóstico inicial fue bueno. Es difícil decir adiós.
No sabía que la última conversación que tuve con ella sería la última.
Quería tanto creer que esos brebajes o dietas desesperados realmente funcionarían. Que su brillantez fue suficiente para entender de alguna manera algo que yo no podía entender. Eso tal vez .
No sé en qué punto se volvió inútil probar el tratamiento oncológico, debido a la progresión del cáncer. El cáncer comenzó como algo que se podía sobrevivir, luego se metastizó de forma predecible, debido a la negligencia, y se convirtió en una especie de profecía autocumplida en la que realmente se hizo demasiado avanzada para tratarla.
Ella nunca volvió a quedar embarazada. Ella nunca recuperó su cuerpo sano. Su esposo se enterró en sus estudios y tratados. Su hija continuó ingiriendo el jugo tumoral diluido de su madre moribunda.
Una mañana, mis hijos comenzaron a recibir llamadas y mensajes de Facebook de todos nuestros parientes israelíes, y mi hijo me despertó para decirme que sospechaba que había sucedido.
Cuando me saludó con la cabeza, por su llamada telefónica, me caí y aulle y grité y no estaba lista y pasé una hora extendida en el suelo.
Cuando la conocí tenía 16 años, visitaba Estados Unidos, se levantaba temprano y horneaba pan fresco.
Le dije que era muy dulce, pero no lo vuelvas a hacer, porque no quiero que tu hermano empiece a esperar lo mismo de mí .
Nunca hubiera podido imitarla. Ella simplemente me sobresalió.
Y ella tomó todas sus recetas, y el bilingüismo sin acento, y su brillantez y su dulzura, y su maternidad con ella, cuando falleció.
Y me encantan las flores y las hierbas, pero cuando las veo me pregunto, si ella solo las hubiera evitado, ¿todavía estaría aquí?
¿Revitalizado? ¿Resplandeciente? Revital-ushk?
