¿Hay algún nombre para la tendencia de los enfermos a ser menos higiénicos porque están demasiado cansados ​​como para preocuparse por lavarse las manos, cubrirse la boca, etc.?

Los profesionales de la salud utilizan el término ADL o ADL (actividades de la vida diaria) para referirse a las actividades diarias de cuidado personal. La disminución en la capacidad de realizar AVD, que incluyen lavado y baño, a menudo se cita en el cuadro del paciente para medir su estado funcional. Creo que este término es lo más cercano a responder tu pregunta.