Una asociación no es prueba. Podría hacer un estudio que diga que las personas que llevan encendedores / fósforos en sus bolsillos tienen más probabilidades de desarrollar cáncer. Son los cigarrillos … no los encendedores. Los encendedores son una asociación. Cualquier persona que no fume podría tener uno toda su vida y no se produciría una mayor incidencia de cáncer / enfermedad de pulmón.
ETA: después del comentario: no sé que la prueba de Zika no es confiable. Las pruebas son confiables y tienen alta sensibilidad (positiva cuando la condición está presente … falta poco) y una alta especificidad (dice que la condición no está allí cuando no es … .muy falsos positivos) …. entonces, aquí está lo que se dice sobre las pruebas actuales Brasil podría estar cerca de una prueba más confiable para el virus Zika