¿Cómo puede una startup, centrada en la investigación e innovación de medtech (y establecida como C-Corp), obtener subvenciones de fundaciones co-alineadas en todo el mundo?

No es probable. Las subvenciones son difíciles de conseguir, y no suelen ser para una C-Corp. Sería mejor que fuera Beneficio B. Hacer el bien con sus proyectos.