Si revisas el diccionario, la palabra “arte” tiene muchas definiciones. En este caso, dos claves son:
- habilidad adquirida por experiencia, estudio u observación
- una ocupación que requiere conocimiento o habilidad
Ambas definiciones se aplicarían razonablemente a la ciencia, especialmente dado que dijiste “un arte” en lugar de solo “arte”. Sin embargo, otra definición de “arte” es “el uso consciente de la habilidad y la imaginación creativa especialmente en la producción de estética objetos. “Esa definición claramente no se aplica a la ciencia. Y esa definición es la que más se aplica a la pregunta de qué es “arte” en lugar de lo que es “un arte”.
El hecho de que algo sea “un arte”, es decir, una habilidad u ocupación (una de las primeras dos definiciones anteriores), no debe interpretarse en el sentido de que la ciencia y el arte son equivalentes de otras maneras. El inglés es, a veces, un lenguaje desordenado, con una sola palabra con múltiples significados. No debemos permitir que ese desorden lingüístico conduzca a una lógica desordenada.
Dicho todo esto, como alguien con entrenamiento tanto en ciencia como en arte, veo importantes paralelismos entre las dos actividades. Por ejemplo, ambos a menudo requieren una observación cuidadosa del mundo que nos rodea. Sin embargo, también existen grandes diferencias entre la ciencia y el arte, y creo que, por lo general, lo mejor es tener claro qué actividad se está realizando en un momento dado.
Nota: mis definiciones de arte provienen de aquí: Definición de ART
