Al menos en los Estados Unidos, la grabación requiere el consentimiento de las partes.
Una parte es el psiquiatra y otra es el niño.
El psiquiatra está por encima de la edad legal (no es menor de edad) y necesita dar su consentimiento para la grabación.
El niño, por otro lado, es menor de edad y, como padre, puede tomar una decisión en nombre del niño (mi hipótesis es que la respuesta es “Sí”).
La única forma en que puedo ver la idea de grabar una sesión sin consentimiento es cuando hay un posible abuso infantil (si el niño está solo con el psiquiatra durante la sesión).
En este caso, sin embargo, la grabación puede ser inadmisible en el tribunal (en caso de demanda) porque se obtuvo sin el consentimiento, lo que desafiaría aún más el propósito de obtener la grabación en primer lugar.