Sí, todo lo de arriba. Bueno, a excepción de la parte de crack menor.
En un cálido día de verano en el sur de California, estaba en una pelea con mi cuñada de 13 años. Una pelea de armas de agua. Vamos, dame un descanso. Las pistolas de agua son divertidas y refrescantes en los calurosos días de verano. Incluso para alguien de alrededor de 40 años como yo.
Yo había subido a un árbol de Live Oak para poder dispararle a través de la ventana de la cocina mientras ella llenaba su pistola de agua. La extremidad se rompió. Aterricé en un riel de cubierta en mi lado derecho. Aunque había roto varios huesos en el pasado, esa fue la primera costilla que rompí. No había dudas en mi mente. Esa costilla estaba rota.
Traté de gritar, gritar, lo que sea. Salió como un silbido. Después de levantarme silenciosamente de la barandilla y quedarme en el suelo, recobí el aliento. Cuando me levanté, descubrí que podía gritar. Podría maldecir, gritar y gimotear. Ruidosamente.
Le dije a mi esposa que necesitaba ir a ver a un amigo. Él era un doctor. Me preguntó si estaba segura de que tenía una costilla rota. Puse su mano de mi lado e inhalé. Cuando sintió los extremos del hueso pulirse juntos, se ofreció a conducir. Su hermana pequeña quería sentir el crujido de mis costillas juntas.
Después de meterme en el auto sin romper o romper los dientes para no apretarlos tan fuerte, encendí un cigarrillo. Cadena ahumado 3 en el paseo de 20 minutos sobre el tramo más accidentado de la carretera que se había convertido de repente llegamos a la clínica.
Mi amigo, con quien tenía dudas acerca de ser amigo, me preguntó cómo había hecho esto. Veinte minutos más tarde dejó de reírse y me tomó una radiografía.
Él se acercó y dijo: “Tos”. “No” “Tos”. “No”. Explicó que quería ver si había sangre en un pulmón perforado. Tosí. En realidad, lo maldije. ¿Sabes esa palabra “F”? Puedo toser esa palabra.
Él me mostró la radiografía. Me había roto una costilla en dos lugares. Las costillas eran todas rectas a excepción de esa pieza de 2 pulgadas sentada en ángulo.
“¿Qué quieres que haga?”, Preguntó. “¿Cuáles son mis opciones?” “Podría pegarte, pero tal vez quieras afeitarte el pecho primero.” “No.” “Una venda elástica no ayudará mucho.” “No.” “¿Pastillas para el dolor?”
Cuando volví al automóvil, no tuve problemas. Aún dolía como el infierno pero no me importaba.
Cadena fumó todo el camino a casa por ese camino muy suave.