Un hervor no puede ser transferido a través de la alimentación de pecho. La bacteria que llamamos estafilococo (Staphylococcus aureus) que los causa probablemente ya esté en el torrente sanguíneo del niño por estar en el útero.
Sufro de forúnculos al azar e hice muchas investigaciones en esto hace años. Comenzaron a aparecer en los folículos pilosos y la parte interna de los muslos a principios de la pubertad. Sabía que mi madre los tenía y quería entender más. Fue entonces cuando me enteré de que los forúnculos no relacionados con ninguna enfermedad (es decir, los STD) provienen de un virus de la sangre de la madre.
Esto tenía mucho sentido porque mi madre había sufrido por ellos desde que podía recordar y siempre en lugares donde su piel tenía más estrés. Me inclino por que los forúnculos eran básicamente una infección controlada. Mientras no supurara, se irritara o se propagara, estaba bien.
Siempre consulte con un médico que no hay causas subyacentes (especialmente si amamanta y es sexualmente activa), pero si es solo una aquí y allá, es probable que no tenga nada de qué preocuparse.