Sí, tienes una uña encarnada que está infectada. El tratamiento para ello es una escisión en cuña bajo anestesia local. La aguja anestésica local duele más que el procedimiento.
Para la prevención en el futuro, nunca corte una uña en la esquina. Siempre corte la uña del pie directamente.