En general, si desea obtener créditos o diplomas académicos en los Países Bajos, deberá presentar una copia traducida y notariada de sus documentos oficiales a la universidad (¿hospital, en este caso?) Para que los ratifiquen. Sin embargo, supongo que los documentos en inglés no son un problema.
El instituto donde desea trabajar pasa por la lista de créditos y luego renuncia a los equivalentes holandeses, si juzgan el nivel académico lo suficientemente alto.
Específicamente, en su situación, comuníquese con un hospital académico holandés (universitair ziekenhuis) y solicite más información. Si necesita más ayuda, contácteme.
