¿Puede el H-pylori causar una anemia ferropénica severa hasta el punto de necesitar una transfusión de sangre?

Absolutamente.

Se sabe que el H. pylori causa úlceras gástricas y duodenales, que pueden sangrar (y lo hacen), causando que el cuerpo pierda hierro (el hierro se recicla típicamente para su uso en glóbulos rojos), lo que resulta en anemia por deficiencia de hierro. Estas úlceras suelen sangrar muy lentamente, por lo que no es raro que los primeros signos de una úlcera sean los de la anemia.