No se me ocurre nada que justifique no decirle al paciente el diagnóstico.
Este no es el siglo 18 o 19 donde uno retuvo información porque solo los molestaría.
Dicho eso, si el paciente tuviera problemas psicológicos que pudieran escalar si se le dijera el diagnóstico, podría ver una razón para retener la información del paciente. Sin embargo, el paciente debe tener una autorización de autorización médica para que se le informe el diagnóstico.