Cuando un nervio en un diente muere, también pierde su suministro de sangre. Esto significa que la inmunidad se pierde. El suministro de sangre y nervios muertos se convierte en una fuente de nutrición para las bacterias que ahora viven en el conducto radicular. A medida que se alimentan de la pulpa muerta, producen productos de desecho bacterianos. Estos productos de desecho salen del ápice de las raíces, iniciando una respuesta inmune en el hueso. Este es un absceso y se ve así en una radiografía:

Ahora en este punto, algunas cosas pueden suceder. La infección puede quedar contenida en el hueso de la mandíbula, aumentando lentamente de tamaño hasta que se vuelve quística. El diente se volverá móvil y puede doler. Esto puede ser difícil de tratar y, a menudo, puede ser necesaria la extracción con quiste.
La infección puede diseminarse a los tejidos locales, causando hinchazón facial y una celulitis diseminada. Esto es lo que parece:

La otra cosa que puede suceder, y lo que probablemente responderá a su pregunta, es que el cuerpo puede formar un tracto con epitelio desde la fuente de infección hacia la cavidad oral. Esto se llama seno de tejido blando. Esto drena la infección y evita que ocurra lo anterior. Inteligente, ¿eh? Esto es lo que parece:

Si presiona sobre el área, a menudo puede drenar pus de un seno ST.
Otras causas serían la enfermedad de las encías, con pus saliendo de la grieta entre la encía y el diente. Pericoronitis, que es el colgajo de piel que puede cubrir parte de una muela del juicio. También obtiene material infeccioso que drena de sus senos paranasales a su boca y garganta. Es por eso que tiene mal aliento cuando tiene un resfriado.