El hecho de que el tinnitus no siempre esté relacionado con la pérdida de audición no es muy relevante. En millones de casos, la pérdida de audición de una frecuencia específica hará que el cerebro reemplace esa misma frecuencia con un tinnitus. El OP pregunta cuál es la explicación de este fenómeno.
Yo respondería diciendo que es similar al fenómeno del miembro fantasma: las personas que pierden una extremidad pueden sentir un dolor insoportable en esa extremidad perdida. El cerebro intenta de alguna manera recrear la extremidad faltante y falla. Otro ejemplo: muchas personas tienen un punto ciego importante en su campo de visión, pero no les molesta porque el cerebro extrapola la información faltante.
Esto no explica por qué el cerebro hace esto, por supuesto, pero mi apuesta es que es un rasgo evolutivo dirigido a reducir el dolor. En el caso del tinnitus, falla miserablemente y hace que la vida de muchos sea imposible. Un amigo mío murió en la heroína crack muchos años después de perder su pierna. La droga era la única forma de que sintiera menos dolor.
Recientemente se desarrolló una técnica para las extremidades faltantes: colocar un espejo opuesto al miembro restante. Trucos al cerebro para que piense que la extremidad aún está presente y alivia el dolor. Aplicando el mismo principio al tinnitus, los audífonos que apuntan a amplificar las frecuencias perdidas parecen ayudar. Otro método es enviar ráfagas de una frecuencia justo por encima y por debajo de la frecuencia perdida. Consulte Tinnitus Talk para obtener más detalles sobre el tratamiento basado en este razonamiento. Alguien ha publicado un tratamiento que puede probar por su cuenta aquí: Acoustic CR® Neuromodulation: hágalo usted mismo.