¿Puedo hacer que el médico pague mi costosa factura del hospital como resultado de no haberme dado mis medicamentos en la cárcel? Fui liberado de la cárcel antes de la visita, pero el daño físico sufrido mientras estaba encerrado fue la causa.

Probablemente no. Mientras está bajo el cuidado del estado, ellos son responsables de su cuidado. El daño recibido mientras están a su cargo sería su responsabilidad. No da una descripción muy detallada, pero nada sobre esto parece una negligencia absoluta por parte del médico.